Những Niềm Tin Thù Thắng Nhất (ITI90)

Tôi nghe như vầy: Đức Phật, Bậc Ứng Cúng, đã nói điều này.

“Này các Tỳ-kheo, ba loại tín tâm này là thù thắng nhất.

Thế nào là ba?

Này các Tỳ-kheo, Bậc Như Lai, Bậc Ứng Cúng, Đức Phật Chánh Đẳng Chánh Giác, được nói là thù thắng nhất trong tất cả chúng hữu tình—dù không chân, hai chân, bốn chân, hay nhiều chân; có sắc hay không sắc; có tưởng hay không tưởng, hay phi tưởng phi phi tưởng.

Những ai có tín tâm nơi Đức Phật là có tín tâm nơi bậc thù thắng nhất.

Có tín tâm nơi bậc thù thắng nhất, quả báo là thù thắng nhất.

Sự ly tham được nói là thù thắng nhất trong tất cả các pháp hữu vi hay vô vi. Đó là sự dập tắt kiêu mạn, sự loại bỏ khát ái, sự đoạn trừ chấp thủ, sự đoạn tận luân hồi, sự chấm dứt tham ái, sự ly tham, sự đoạn diệt, Niết-bàn.

Những ai có tín tâm nơi giáo pháp về sự ly tham là có tín tâm nơi điều thù thắng nhất.

Có tín tâm nơi điều thù thắng nhất, quả báo là thù thắng nhất.

Tăng-già đệ tử của Bậc Như Lai được nói là thù thắng nhất trong tất cả các hội chúng và đoàn thể. Đó là bốn đôi, tám bậc Hiền Thánh. Đây là Tăng-già đệ tử của Đức Phật xứng đáng được cúng dường, xứng đáng được nghênh đón, xứng đáng được bố thí, xứng đáng được chắp tay đảnh lễ, và là phước điền vô thượng cho thế gian.

Những ai có tín tâm nơi Tăng-già là có tín tâm nơi bậc thù thắng nhất.

Có tín tâm nơi bậc thù thắng nhất, quả báo là thù thắng nhất.

Đây là ba loại tín tâm thù thắng nhất.”

Đức Phật đã nói điều này.

Về điều này, có lời kệ rằng:

“Những ai, biết giáo pháp thù thắng nhất,

đặt tín tâm nơi điều thù thắng nhất—

có tín tâm nơi Bậc Giác Ngộ thù thắng nhất,

bậc vô thượng đáng được bố thí;

có tín tâm nơi giáo pháp thù thắng nhất,

niềm an lạc của sự ly tham và tịch tịnh;

có tín tâm nơi Tăng-già thù thắng nhất,

phước điền vô thượng—

cúng dường đến điều thù thắng nhất,

phước báu thù thắng nhất sẽ tăng trưởng:

tuổi thọ thù thắng nhất, sắc đẹp,

danh tiếng, uy tín, an lạc, và sức mạnh.

Người trí cúng dường đến điều thù thắng nhất,

an trú nơi giáo pháp thù thắng nhất.

Khi họ trở thành chư Thiên hay loài người,

họ hoan hỷ khi đạt được điều thù thắng nhất.”

Điều này cũng được Đức Thế Tôn nói ra: Tôi nghe như vầy.