Kinh Ân Đức Phật
KINH ÂN ĐỨC PHẬT — BUDDHAGUṆA
Itipi so Bhagavā:
1. ARAHAṂ — Ứng Cúng
Ngài là bậc đã diệt trừ tất cả phiền não, xứng đáng thọ nhận sự cúng dường của Chư Thiên và loài người.
2. SAMMĀ SAMBUDDHO — Chánh Biến Tri
Ngài là bậc tự mình giác ngộ chân lý, không thầy chỉ dạy, thấu suốt tất cả pháp.
3. VIJJĀ-CARAṆA-SAMPANNO — Minh Hạnh Túc
Ngài đầy đủ Tam Minh và Thập Ngũ Đức Hạnh.
4. SUGATO — Thiện Thệ
Ngài đã đi đến nơi an lạc — Niết Bàn.
5. LOKAVIDŪ — Thế Gian Giải
Ngài thông suốt tất cả tam giới.
6. ANUTTARO PURISA-DAMMA-SĀRATHI — Vô Thượng Sĩ Điều Ngự Trượng Phu
Ngài là bậc tối thượng, khéo giáo hóa chúng sanh đáng được giáo hóa.
7. SATTHĀ DEVA-MANUSSĀNAṂ — Thiên Nhân Sư
Ngài là Thầy của Chư Thiên và nhân loại.
8. BUDDHO — Phật
Ngài là bậc đã giác ngộ hoàn toàn, biết rõ Tứ Thánh Đế.
9. BHAGAVĀ — Thế Tôn
Ngài là bậc có đầy đủ phước báu, được thế gian tôn kính.
3