Tôi nghe như vầy:
Một thời, Phật trú tại nước Xá-vệ, trong vườn Cấp Cô Độc, rừng cây Kỳ-đà.
Bấy giời Thế Tôn nói với các Tỳ kheo:
“Có mười sự công đức mà Như Lai xuất hiện ở đời thuyết cấm giới cho các Tỳ kheo.
“Những gì là mười? Thừa sự Thánh chúng; hòa hiệp thuận thảo; an ổn Thánh chúng; hàng phục người xấu; khiến các Tỳ kheo có tàm quý không bị quấy nhiễu; người không tin khiến xác lập tín căn; người đã tin khiến càng tăng ích; ngay trong hiện pháp được dứt sạch các lậu; cũng khiến các thói xấu hữu lậu đời sau được trừ diệt; lại khiến Chánh pháp tồn tại thế gian lâu dài, thường niệm tư duy bằng phương tiện nào để Chánh pháp tồn tại lâu dài.
“Tỳ kheo, đó là mười pháp công đức, nay Như Lai xuất hiện ở đời thuyết cấm giới cho Tỳ kheo. Cho nên, Tỳ kheo, hãy tìm cầu phương tiện thành tựu cấm giới giới, chớ để thoái thất.
“Như vậy, Tỳ kheo, hãy học điều này.”
Bấy giờ, các Tỳ kheo nghe những điều Phật dạy, hoan hỷ phụng hành.
T 0775c01 T 0775c02 T 0775c03
增壹阿含經卷第四十二
T 0775c04 T 0775c05 東晉罽賓三藏瞿曇僧伽提婆譯
T 0775c06 T 0775c07聞如是:
一時,佛在舍衛國祇樹給孤獨園。
T 0775c08爾時,世尊告諸比丘:「有十事功德,如來與 T 0775c09諸比丘說禁戒。云何為十?所謂承事聖眾, T 0775c10和合將順;安隱聖眾;降伏惡人;使諸慚愧 T 0775c11比丘不令有惱;不信之人使立信根;已 T 0775c12有信者倍令增益;於現法中得盡有漏;亦 T 0775c13令後世諸漏之病皆悉除盡;復令正法得 T 0775c14久住世;常念思惟當何方便正法久存。是 T 0775c15謂,比丘!十法功德,如來與諸比丘而說禁 T 0775c16戒。是故,比丘!當求方便,成就禁戒,勿令 T 0775c17有失。如是,比丘!當作是學。」
爾時,諸比丘聞 T 0775c18佛所說,歡喜奉行。
T 0775c19 English translation not yet available.
Tôi nghe như vầy:
Một thời, Phật trú tại nước Xá-vệ, trong vườn Cấp Cô Độc, rừng cây Kỳ-đà.
Bấy giời Thế Tôn nói với các Tỳ kheo:
“Có mười sự công đức mà Như Lai xuất hiện ở đời thuyết cấm giới cho các Tỳ kheo.
“Những gì là mười? Thừa sự Thánh chúng; hòa hiệp thuận thảo; an ổn Thánh chúng; hàng phục người xấu; khiến các Tỳ kheo có tàm quý không bị quấy nhiễu; người không tin khiến xác lập tín căn; người đã tin khiến càng tăng ích; ngay trong hiện pháp được dứt sạch các lậu; cũng khiến các thói xấu hữu lậu đời sau được trừ diệt; lại khiến Chánh pháp tồn tại thế gian lâu dài, thường niệm tư duy bằng phương tiện nào để Chánh pháp tồn tại lâu dài.
“Tỳ kheo, đó là mười pháp công đức, nay Như Lai xuất hiện ở đời thuyết cấm giới cho Tỳ kheo. Cho nên, Tỳ kheo, hãy tìm cầu phương tiện thành tựu cấm giới giới, chớ để thoái thất.
“Như vậy, Tỳ kheo, hãy học điều này.”
Bấy giờ, các Tỳ kheo nghe những điều Phật dạy, hoan hỷ phụng hành.