t18
Bản dịch Tiếng Việt đang được cập nhật. Vui lòng tham khảo bản Tiếng Anh hoặc Pāli.
佛說信佛功德經
T 0255a12T 0255a13 西天譯經三藏朝奉大夫試光祿卿T 0255a14明教大師臣法賢奉 詔譯
T 0255a15如是我聞:
一時,佛在阿拏迦城菴羅園中,T 0255a16與大眾俱。爾時,尊者舍利弗,食時著衣持鉢,T 0255a17入阿拏迦城,於其城中,次第乞已,復還T 0255a18本處,收衣洗足,敷座而食。飯食訖已,往T 0255a19詣佛所,頭面禮足,於一面立,合掌向佛,而T 0255a20作是言:「世尊!我今於佛深起信心。何以故?T 0255a21謂佛神通最勝無比,所有過現未來沙門婆T 0255a22羅門等,尚無有能知佛神通,況復過者!豈T 0255a23能證於無上菩提?」
T 0255a24佛言:「善哉!善哉!舍利弗!汝能善說,甚深廣T 0255a25義,汝當受持於大眾中作師子吼,廣為宣T 0255a26說。」
舍利弗復白佛言:「世尊!我今於佛所起T 0255a27信心,乃為過去未來現在無有能者。亦無沙T 0255a28門婆羅門等,知於佛通、過於佛者,豈能證於T 0255a29無上菩提?」
T 0255b01佛告舍利弗:「於意云何?所有三世諸佛、如來、T 0255b02應供、正等正覺,具清淨戒、智慧解脫、神通妙T 0255b03行,我以通力皆悉了知;彼諸如來、應供、正等T 0255b04正覺亦復如是,知我所有具清淨戒、智慧解T 0255b05脫、神通妙行。舍利弗!汝勿謂今釋迦牟尼佛T 0255b06獨具此通。」
舍利弗言:「不也,世尊!我不作是T 0255b07言:『唯佛具此神通。』我知三世如來、應供、正等T 0255b08正覺,清淨戒法、智慧解脫、神通妙行皆悉同T 0255b09等。」
佛言:「舍利弗!如是,如是!所有三世諸佛、如T 0255b10來、正等正覺,皆悉具此神通等法。汝但為彼T 0255b11眾生,宣布如是甚深之法,一心受持,於大T 0255b12眾中,作師子吼,而為廣說。」
舍利弗白佛言:T 0255b13「世尊!我佛宣說廣大甚深最勝妙法,乃至善T 0255b14不善業及諸緣生法,我皆如實一一了知。T 0255b15了一法已復修一法,修一法已復滅一法,滅T 0255b16一法已復證一法。是故我今於佛起信,是真T 0255b17正等正覺。」
T 0255b18佛告舍利弗:「汝今往問餘人:『過去世中,可有T 0255b19沙門婆羅門而能了知真實通力等過佛者,T 0255b20乃至成佛菩提?』汝當往問,彼作何答?
T 0255b21「復次,舍利弗!汝復往彼問於餘人:『未來世中T 0255b22可有沙門婆羅門與佛等者,乃至成佛菩提?』T 0255b23汝當往問,彼作何答?
T 0255b24「復次,舍利弗!汝可往彼復問餘人:『現在世T 0255b25中可有沙門婆羅門與佛等者,乃至成佛菩T 0255b26提?』
T 0255b27「復次,舍利弗!又復往彼問於餘人:『所有過去T 0255b28未來現在世中,沙門婆羅門等歸依何人?』汝T 0255b29當往問,彼作何答?」
T 0255c01爾時,舍利弗白佛言:「世尊!是義不然。我從T 0255c02佛聞,記念受持,無有二佛並出於世。唯佛T 0255c03世尊是真正等正覺,是正徧知者,具足最T 0255c04上神通之力。世尊!我不見有沙門婆羅門而T 0255c05能知此通力,況復過於佛者,乃至成佛菩T 0255c06提。」
T 0255c07爾時舍利弗復白佛言:「我見世尊有種種最T 0255c08勝之法,最勝法者,謂佛世尊當說法時,所T 0255c09得善利,佛悉能知。若有沙門婆羅門等,住T 0255c10於山野樹下塚間及在空舍,入三摩地,斷T 0255c11諸煩惱、修習圓滿、增益善法、正心記念,又T 0255c12彼沙門婆羅門等,斷諸惡法,而修善法,乃T 0255c13至證得果位,如是等法,佛悉能知,是即名T 0255c14為佛最勝法。無有沙門婆羅門知此通力過T 0255c15於佛者,乃至成佛菩提。
T 0255c16「復次,我佛世尊具最勝法,謂佛世尊善能分T 0255c17別十二處法,及能為他廣大宣說,無有沙門T 0255c18婆羅門能了知此十二處法,及能分別。十二T 0255c19處者,所謂眼處色處、耳處聲處、鼻處香處、舌T 0255c20處味處、身處觸處、意處法處。如是等法,唯佛T 0255c21世尊,悉能了知,是即名為佛最勝法,無有T 0255c22沙門婆羅門等過於佛者,乃至成佛菩提。
T 0255c23「復次,我佛世尊有最勝法,謂佛世尊善能了T 0255c24知補特伽羅法理,及為他說,無有沙門婆T 0255c25羅門等知如是法,及為他說。補特伽羅法者,T 0255c26而有七種,所謂隨信行、隨法行、信解、見至、T 0255c27身證、慧解脫、俱解脫。如是七種補特伽羅T 0255c28最上之法,唯佛世尊悉能了知,是即名為T 0255c29佛最勝法。
T 0256a01「復次,我佛世尊有最勝法,謂佛世尊出真實T 0256a02語無有虛妄,亦無綺語而不兩舌。所出言T 0256a03辭是真大利,是最勝法,有因有緣,能於大T 0256a04眾中,出微妙音說甚深義,如是最上真實之T 0256a05法,唯佛世尊悉能了知,是即名為佛最勝T 0256a06法。
T 0256a07「復次,我佛世尊有最勝法,謂佛世尊以三摩T 0256a08鉢底,觀有漏身不淨可惡,所謂身分上下T 0256a09髮、毛、爪、齒、皮、肉、筋、骨,如是等種種不淨之物,T 0256a10充滿其身。佛悉能知,是不究竟,是可厭離,T 0256a11此名第一三摩鉢底。
T 0256a12「復次,世尊!若有沙門婆羅門等,於身上下所T 0256a13有皮、肉、骨、髓諸臭穢等有漏不淨,能以智慧T 0256a14如實觀者,是為第二三摩鉢底。
T 0256a15「復次,世尊!若有沙門,以智慧觀有漏身,盡T 0256a16此一世而不究竟。若能如是觀者,是為第三T 0256a17三摩鉢底。
T 0256a18「復次,世尊!若有沙門,能以智慧觀有漏身,今T 0256a19世不究竟,乃至後世亦不究竟。若能如是觀T 0256a20者,是為第四三摩鉢底。
T 0256a21「復次,世尊!若有沙門,能以智慧,如前觀察有T 0256a22漏之身,今世後世,皆不究竟,乃至後後世T 0256a23亦不究竟,不淨可惡。若能如是觀者,是為T 0256a24第五三摩鉢底。
T 0256a25「復次,世尊!如是有漏不淨,不究竟法,唯佛T 0256a26世尊,以清淨天眼過於肉眼,悉見眾生生、滅、T 0256a27好、醜、善趣、惡趣,乃至生於天界,皆如實知,是T 0256a28即名為佛最勝法。
T 0256a29「復次,我佛世尊有最上勝法,謂世尊說法時,T 0256b01若有沙門婆羅門歸向聽受,求寂靜者,彼皆T 0256b02依止七覺分。七覺分者,謂擇法覺分、精進T 0256b03覺分、喜覺分、輕安覺分、捨覺分、念覺分、T 0256b04定覺分。如是七法,唯佛世尊悉能了知,是即T 0256b05名為佛最勝法。
T 0256b06「復次,我佛世尊有最勝法,謂善分別四正勤T 0256b07法。四正勤者,謂已作惡令斷、未作惡令止、T 0256b08已作善令增長、未作善令發生。如是等法,於T 0256b09天上人間,廣大宣說,而作利益,是即名為T 0256b10佛最勝法。
T 0256b11「復次,我佛世尊有最勝法,謂佛世尊能以正T 0256b12智現大神通。其神通者,謂從一現多、攝多為T 0256b13一,或現空無所有、或現城隍山石隨身而去、T 0256b14或現從地以手捫摸虛空乃至梵界、或現履T 0256b15水如地、或現空中跏趺而坐、或現行相,譬T 0256b16如日月行於虛空,如是神通,若有沙門婆羅T 0256b17門等,見此通力,生不信者,我說彼等皆是T 0256b18愚迷凡夫,彼非聖者,彼不具通,不求正覺,T 0256b19亦不樂求寂靜涅槃。而此通力,是即名為佛T 0256b20最勝法。
T 0256b21「復次,世尊!世間所欲,喜色、善色等,有所求T 0256b22者,如來為彼眾生,隨根而行,是即名為如T 0256b23來神通。
T 0256b24「復次,世尊!世間所有喜不喜色、善不善色,T 0256b25彼二俱離捨而不住,善知宿命,是即名為如T 0256b26來神通。
T 0256b27「復次,世尊!色中見色,是即名為如來神通。
T 0256b28「復次,世尊!內無色想,見諸外色,是即名為如T 0256b29來神通。
T 0256c01「復次,世尊!身善解脫,證得行住,是即名為T 0256c02如來神通。
T 0256c03「復次,世尊!空無邊處,決定證得,是即名為如T 0256c04來神通。
T 0256c05「復次,世尊!識無邊處,決定證得,是即名為如T 0256c06來神通。
T 0256c07「復次,世尊!無所有處,決定證得,是即名為如T 0256c08來神通。
T 0256c09「復次,世尊!非想非非想處,決定證得,是即名T 0256c10為如來神通。
T 0256c11「復次,世尊!了知受想,受想滅已,是即名為如T 0256c12來神通。如是等最勝神通境界,唯佛世尊悉T 0256c13能了知,是即名為佛神通力。
T 0256c14「復次,我佛世尊有最勝法,謂沙門婆羅門等,T 0256c15所有過去一生多生所作因緣果報思念等T 0256c16事,乃至壽量,我於俱胝歲數而不能知。唯T 0256c17佛世尊!知彼沙門婆羅門於過去時中處處T 0256c18所止,或色界中、或無色界中、或有想處、或T 0256c19無想處、或非有想非無想處,彼種種所作T 0256c20因緣果報等事,悉能了知,是即名為佛最勝T 0256c21法。
T 0256c22「復次,我佛世尊有最勝法,謂世尊說法時,T 0256c23皆如實說。或有沙門、婆羅門等,以愚癡故,T 0256c24生彼此意,起疑惑心,謂佛說法,皆以事相T 0256c25言說,所說之法,三世同說,若近若遠,及T 0256c26心意法,亦如是說,彼所說法,皆不如實。T 0256c27作是疑者,佛悉能知,是則名為佛最勝T 0256c28法。
T 0256c29「復次,我佛世尊說法時,若有沙門、婆羅門自T 0257a01不生疑,後聞人言:『佛所說法皆不如實。』聞T 0257a02是言已,便復起疑,亦謂世尊以事相言說,T 0257a03起是謗者,佛亦能知,是即名為佛最勝法。
T 0257a04「復次,我佛世尊說法時,若沙門婆羅門等,T 0257a05本不生疑,不謂世尊事相言說,後聞人言,T 0257a06隨彼生疑,而復告語他人,令他亦生疑惑,T 0257a07由疑惑故,生彼此意,作如是言,此事如前,T 0257a08皆非真實,此是眾生種種異心。佛於如是,T 0257a09皆悉了知,是即名為佛最勝法。
T 0257a10「復次,我佛世尊,見有沙門在三摩地無疑無T 0257a11說,佛悉能知彼之行願。又復或見沙門從定T 0257a12而出,佛亦能知,彼所有事及有疑惑故彼T 0257a13出定,如是疑惑佛皆決了,是即名為佛最T 0257a14勝法。
T 0257a15「復次,我佛世尊有最勝法,謂佛世尊善能了T 0257a16知諸不究竟法。若有沙門婆羅門,在於山T 0257a17中,住等引心,以自通力,知二十增減劫事,T 0257a18彼作是念:『我於過去世中,所有增減劫事,T 0257a19我悉能知。』世尊!彼沙門婆羅門,而於未來及T 0257a20今現在增減等事,而不能知。唯佛世尊具知T 0257a21三世增減等事,是名了知第一不究竟法。
T 0257a22「復次,世尊!若有沙門婆羅門等,止於深山,T 0257a23住等引心,以自通力,知四十增減劫事。彼T 0257a24作是念:『未來世中,所有增減,我已悉知。』世T 0257a25尊!彼沙門婆羅門,而不知彼過去現在增減T 0257a26劫事。唯佛世尊,具知三世,是名了知第T 0257a27二不究竟法。
T 0257a28「復次,世尊!若有沙門婆羅門等,在於深山,T 0257a29住等引心,以自通力,知八十增減劫事。彼T 0257b01作是念:『所有過去未來增減等事,我悉能T 0257b02知。』世尊!彼沙門婆羅門,唯今現世所有邊T 0257b03際,而不能知。唯佛世尊一一了知三世邊T 0257b04際,是即名為了知第三不究竟法。如是世尊T 0257b05以清淨天眼過於肉眼,悉見眾生生滅之法,T 0257b06乃至生於天界,是即名為佛最勝法。
T 0257b07「復次,我佛世尊有最勝法,謂佛世尊以調伏T 0257b08法,了知諸補特伽羅心所樂法,隨應為說。T 0257b09是補特伽羅,既了知已,如理修行,斷三煩惱,T 0257b10不久證於須陀洹果,逆生死流,七往天上,七T 0257b11來人間,盡苦邊際,如是世尊皆悉了知。又T 0257b12復世尊!知彼補特伽羅意樂之法,如理修行,T 0257b13斷三煩惱,及斷貪瞋癡,不久證於斯陀含果,T 0257b14一來人間,盡苦邊際,如是世尊悉皆了知。又T 0257b15復世尊!善知補特伽羅意樂之法,如理修行,T 0257b16斷五煩惱及隨煩惱,不久證於阿那含果,T 0257b17如是世尊悉皆了知。又復世尊!善知補特伽T 0257b18羅,如理修行,非久漏盡,證解脫法,我生T 0257b19已盡梵行已立,所作已辦,不受後有。如是T 0257b20等法,世尊一一皆悉了知,是即名為佛最勝T 0257b21法。」
T 0257b22「復次,我佛世尊有最勝法,謂佛世尊善能了T 0257b23知四種胎藏,一者不知入胎,亦復不知住出;T 0257b24二者有知入胎,不知住出;三者有知入住,T 0257b25不知出胎;四者有入住出皆悉了知。如是T 0257b26四種,知有差別,唯佛世尊,一一了知,是T 0257b27即名為佛最勝法。
T 0257b28「復次,我佛世尊有最勝法,謂佛世尊,善能了T 0257b29知諸補特伽羅,隨所斷障而證聖果。如是等T 0257c01法,佛悉了知,是即名為佛最勝法。
T 0257c02「復次,我佛世尊有最勝法,謂佛世尊,了知有T 0257c03人已具信根、戒行清淨、智慧具足、真實無T 0257c04妄、無我無懈、無諸幻惑,亦無散亂、亦不貪T 0257c05欲,不以邪道引示眾生,常行正念。如是等T 0257c06法,唯佛世尊,悉能了知,是即名為佛最勝T 0257c07法。」
T 0257c08爾時,舍利弗復白佛言:「世尊!世間所有愚T 0257c09癡凡夫,貪諸欲樂,勞苦己身,求無義利。諸T 0257c10佛如來,於此不然,唯樂利他,非求自樂,善T 0257c11了心法,見法寂靜,住安樂句,無欲無苦,得T 0257c12四禪定。是故世尊,若有上根善男子等,T 0257c13當如是見,當如是聞,當如是覺,當如是知,T 0257c14是即名為真上根者。」
T 0257c15爾時,會中有一尊者,名曰龍護,手執寶拂,T 0257c16侍立佛側。時,尊者龍護白佛言:「世尊!我見T 0257c17諸邪外道尼乾子等,於佛世尊,先不起信,T 0257c18唯於邪道,競說勝能。是故我今建立表剎T 0257c19宣示於世,咸使聞知佛勝功德,我佛世尊,是T 0257c20大丈夫,最尊最上,無有等者。」
T 0257c21爾時,世尊告尊者龍護言:「汝莫作是說,莫宣T 0257c22示他人佛勝功德,我今不欲如是稱揚。」於是T 0257c23尊者龍護讚世尊言:「善哉!善哉!是真正等正T 0257c24覺。」
T 0257c25爾時,佛告尊者舍利弗:「汝當善以如是正法,T 0257c26廣為苾芻、苾芻尼,優婆塞、優婆夷,及諸沙門T 0257c27婆羅門,流布宣說,乃至諸魔外道尼乾子等,T 0257c28所有邪見不信佛者,聞此正法,令起深信,T 0257c29歸向於佛,而生正見,了知正法。」又復告言:T 0258a01「汝舍利弗!應當如是流布宣說。」
T 0258a02爾時,世尊謂尊者舍利弗:「言已。」默然而住。於T 0258a03是尊者舍利弗,承佛威力,說是法已,禮佛T 0258a04而退。
時,諸會眾,得聞正法,歡喜作禮,信受T 0258a05奉行。
T 0258a06佛說信佛功德經
English translation not yet available.