Đức vua đã nói rằng: “Thưa ngài Nāgasena, có phải sự hiểu biết có thể đạt được?”
Vị trưởng lão đã nói rằng: “Tâu đại vương, theo ý nghĩa tuyệt đối sự hiểu biết không thể đạt được.”
“Thưa ngài Nāgasena, ngài thật khôn khéo.”
Rājā āha—
“bhante nāgasena, vedagū upalabbhatī”ti?
Thero āha—
“paramatthena kho, mahārāja, vedagū nupalabbhatī”ti.
“Kallosi, bhante nāgasenā”ti.
Vedagūpañho chaṭṭho.
PTS cs 6 The king said: ‘Is there such a thing, Nāgasena, as the soul ?’
‘In the highest sense, O king, there is no such thing.’ PTS vp En 112
‘Very good, Nāgasena!’
Đức vua đã nói rằng: “Thưa ngài Nāgasena, có phải sự hiểu biết có thể đạt được?”
Vị trưởng lão đã nói rằng: “Tâu đại vương, theo ý nghĩa tuyệt đối sự hiểu biết không thể đạt được.”
“Thưa ngài Nāgasena, ngài thật khôn khéo.”
Rājā āha—
“bhante nāgasena, vedagū upalabbhatī”ti?
Thero āha—
“paramatthena kho, mahārāja, vedagū nupalabbhatī”ti.
“Kallosi, bhante nāgasenā”ti.
Vedagūpañho chaṭṭho.