sa-3.3
Bản dịch Tiếng Việt đang được cập nhật. Vui lòng tham khảo bản Tiếng Anh hoặc Pāli.
聞如是:
一時佛在舍衛國祇樹給孤獨T 0493c17園。有[阿-可+桑][阿-可+(曷-人+乂)]闍壯年婆羅門,至佛所,已至與佛T 0493c18共相問,已問一處坐,已坐為問佛:「如是持何T 0493c19等分別觀惡人?」佛報言:「譬喻惡人如月。」復T 0493c20問佛:「若人欲分別慧人,持何等觀?」「譬喻慧人T 0493c21如月。」復問佛:「何等為不慧人如月?」「譬喻二T 0493c22十九日,月明亦減、色亦減,方亦減、見亦減,T 0493c23在中夜過為減行,有時月為一切索盡,不復T 0493c24現如月盡時。愚癡亦如是,為從所得道者,聞T 0493c25經教誡、慧信已得,不奉行、不受聽、不著心,捨T 0493c26離教、不著行,便信減、戒減、聞減、施減、慧減中T 0493c27夜過亡。是婆羅門有一時令所愚人者,一切T 0493c28盡、一切不現所得好法,譬如月盡時二十九T 0493c29日,如是見愚癡者譬喻月。」復問佛:「欲知慧T 0494a01者行說。」「譬喻月十五日,明亦增、方亦增、見亦T 0494a02增,復一時為月一切增具止,十五日時亦如T 0494a03是。慧者所道德言如法行便得信,從得信,聽T 0494a04事著意不捨離,所教合聚,便得增信、增戒、增T 0494a05聞、增施、增慧增高,敢言便中夜增滿,亦有一T 0494a06時增所,是智慧者一切行得具足所行淨教T 0494a07誡,譬喻月十五日明月時至,明慧人見如T 0494a08是。婆羅門,譬喻月從移說絕辭,譬如月明T 0494a09在中行,一切天下星宿從明所勝,信聞者亦T 0494a10爾,能布施無有慳,難捨世間一切為從布施T 0494a11明,譬如雷鳴雲電俱多含水灑地,信聞者亦T 0494a12如是,能布施無有慳,便從飲食滿設說復與,T 0494a13便有名聞聲如天雨墮,便多福汔與者得,如T 0494a14雨珍寶穀,名聞亦得天上,已有德行後世T 0494a15在天上。」便[阿-可+桑][阿-可+(曷-人+乂)]闍從坐起,持頭面著佛T 0494a16足禮,從今受佛教誡行。
佛說如是。
T 0494a17English translation not yet available.