Tôi nghe như vầy:
Một thời, Phật ở trong vườn Cấp cô độc, rừng cây Kỳ-đà, tại nước Xá-vệ. Bấy giờ Đức Thế Tôn bảo các Tỳ-kheo:
Như đã nói ở trên, nhưng có một vài sai biệt:
“Nếu không được giải thoát, nhưng do pháp kia, dục pháp, niệm pháp, lạc pháp, nên thủ Trung Bát-niết-bàn; hoặc không như vậy, thì thủ Sanh Bát-niết-bàn; hoặc không như vậy, thì thủ Hữu hành Bát-niết-bàn; hoặc không như vậy, thủ Vô hành Bát-niết-bàn; hoặc không như vậy, thì Thượng lưu Bát-niết-bàn. Hoặc không như vậy, do dục pháp, niệm pháp, lạc pháp, nên sanh về cõi trời Tự tánh Quang âm; hoặc không như vậy, thì sanh về cõi trời Vô lượng quang; hoặc không như vậy, thì sanh về cõi trời Thiểu quang.”
Sau khi Phật nói kinh này xong, các Tỳ-kheo nghe những gì Phật dạy, đều hoan hỷ phụng hành.
如是我聞：
一時，佛住舍衛國祇樹給孤T 0220a06獨園。
爾時，世尊告諸比丘……如上說。差別者：T 0220a07「彼如是知、如是見，欲有漏心解脫、有有漏T 0220a08心解脫、無明漏心解脫，解脫知見：『我生已盡，T 0220a09梵行已立，所作已作，自知不受後有。』若不T 0220a10解脫，而以彼法，欲法、念法、樂法取中般涅T 0220a11槃；若不爾者，取生般涅槃；若不爾者，取有T 0220a12行般涅槃；若不爾者，取無行般涅槃；若不T 0220a13爾者，取上流般涅槃；若不爾者，彼以欲法、T 0220a14念法、樂法生自性光音天；若不爾者，生無T 0220a15量光天；若不爾者，生少光天。」
佛說此經已，T 0220a16諸比丘聞佛所說，歡喜奉行。
T 0220a17 English translation not yet available.
Tôi nghe như vầy:
Một thời, Phật ở trong vườn Cấp cô độc, rừng cây Kỳ-đà, tại nước Xá-vệ. Bấy giờ Đức Thế Tôn bảo các Tỳ-kheo:
Như đã nói ở trên, nhưng có một vài sai biệt:
“Nếu không được giải thoát, nhưng do pháp kia, dục pháp, niệm pháp, lạc pháp, nên thủ Trung Bát-niết-bàn; hoặc không như vậy, thì thủ Sanh Bát-niết-bàn; hoặc không như vậy, thì thủ Hữu hành Bát-niết-bàn; hoặc không như vậy, thủ Vô hành Bát-niết-bàn; hoặc không như vậy, thì Thượng lưu Bát-niết-bàn. Hoặc không như vậy, do dục pháp, niệm pháp, lạc pháp, nên sanh về cõi trời Tự tánh Quang âm; hoặc không như vậy, thì sanh về cõi trời Vô lượng quang; hoặc không như vậy, thì sanh về cõi trời Thiểu quang.”
Sau khi Phật nói kinh này xong, các Tỳ-kheo nghe những gì Phật dạy, đều hoan hỷ phụng hành.