t82
Bản dịch Tiếng Việt đang được cập nhật. Vui lòng tham khảo bản Tiếng Anh hoặc Pāli.
佛說意經
T 0901b24T 0901b25 西晉月氏國三藏竺法護譯
T 0901b26聞如是:
一時,婆伽婆在舍衛城祇樹給孤獨T 0901b27園。彼時,有異比丘獨坐房中,意作是念:「以何T 0901b28故世間牽?以何故受於苦?以何故生已,生已T 0901b29入隨從?」於是彼比丘從下晡起,起已往詣世T 0901c01尊所,到已禮世尊足却坐一面。彼比丘却坐T 0901c02一面已,白世尊曰:「唯,世尊!我今日獨在房中T 0901c03意生是念:『以何故世間牽?以何故受於苦?以T 0901c04何故生已,生已入隨從?』」
「善哉,善哉!比丘!有T 0901c05賢道、有賢觀、善辯才,所念善。『以何故世間牽?T 0901c06以何故受於苦?以何故生已,生已入隨從?』T 0901c07汝比丘!作如是問不?」
「唯然,世尊!」
「此比丘!以意T 0901c08故世間牽,以意故受於苦,生意生意已入隨T 0901c09從,比丘!而令世間牽、受於苦、生已生已入隨T 0901c10從。比丘!聖弟子無所著,以彼牽、以彼去、彼T 0901c11生已生已則隨從。此比丘!聖弟子阿羅漢,T 0901c12能自御意,不自隨意。」
「善哉,世尊!」彼比丘,聞世T 0901c13尊所說,善樂善然可已,重問世尊曰:「唯世尊!T 0901c14言多聞比丘,言多聞比丘者,唯世尊!幾所故T 0901c15名多聞比丘?如來說幾比丘多聞?」
「善哉,善哉!T 0901c16比丘!賢道、賢觀、辯才,所言善。『世尊!多聞多聞T 0901c17比丘者,唯世尊!幾所故名多聞比丘?如來說T 0901c18幾是多聞比丘?』汝比丘!作是問不?」
「唯然,世T 0901c19尊!」
「我多說比丘,契(一也)、歌(二也)、記(三也)、偈(四也)、所因(五也)、法T 0901c20句(六也)、譬喻(七也)、所應(八也)、生(九也)、方等(十也)、未曾(十一也)、法說T 0901c21(十二)。比丘族姓子,四句偈向我說者,則知義知T 0901c22法,應法所行等與法俱,如法行說。如是比丘T 0901c23則是多聞,如是比丘為多聞,如是如來說比T 0901c24丘多聞。」
「善哉,世尊!」彼比丘,聞世尊所說,善思T 0901c25惟念,善樂善然可已,重問世尊曰:「唯世尊!比T 0901c26丘聞已,比丘聞已智慧捷疾。唯世尊!所幾名T 0901c27為比丘聞已,名為捷疾智慧?如來說幾比丘T 0901c28聞已智慧捷疾?」
「善哉,善哉!比丘!賢道、賢觀、辯T 0901c29才,所言善。『唯世尊!比丘聞已,比丘聞已智慧T 0902a01捷疾。世尊!說幾比丘聞已智慧捷疾?』汝比丘T 0902a02問此不?」
「唯然,世尊!」
「此比丘!彼比丘聞苦已,以T 0902a03智慧知如真,苦習、苦盡、苦盡住處,此則為聞T 0902a04彼以智慧知如真,苦習、苦盡、苦盡住處,此則T 0902a05為聞彼以智慧知如真。如是比丘!彼比丘聞T 0902a06已智慧捷疾,如來說比丘如是聞已智慧捷T 0902a07疾。」
「善哉,世尊!」彼比丘聞世尊所說,善樂善然T 0902a08可已,重問世尊曰:「唯世尊!比丘聰明辯才捷T 0902a09疾,比丘聰明智慧捷疾者,唯世尊!幾所名為T 0902a10比丘聰明智慧捷疾?如來說幾比丘聰明智T 0902a11慧辯才捷疾?」
「善哉,善哉!比丘!賢道、賢觀、辯才,T 0902a12所言善。『唯世尊!比丘聰明智慧捷疾,比丘聰T 0902a13明辯才捷疾者,世尊!說幾所名為比丘聰明T 0902a14智慧辯才捷疾?如來說幾比丘聰明智慧辯T 0902a15才捷疾?』汝比丘問此不?」
「唯然,世尊!」
「此比丘!謂T 0902a16比丘亦不自念、不念他、不二念,比丘但念意T 0902a17已,自饒益及饒益他、饒益多人,愍世間故,以T 0902a18義饒益天及人。如是比丘聰明智慧捷疾,如T 0902a19來說比丘聰明辯才智慧捷疾。」
「善哉,世尊!」彼T 0902a20比丘聞世尊所說,善思惟念,受持誦讀已,從T 0902a21坐起禮世尊足,繞世尊,離世尊還。
彼世尊以T 0902a22此喻為說之,獨在靜處不亂志寂靜住。彼獨T 0902a23在靜處不亂志寂靜住已,謂族姓子,所為剃T 0902a24鬚髮已被著袈裟信樂出家,棄家學道,彼無T 0902a25上行梵行,見法成神通作證住,生已盡、梵行T 0902a26已成、所作已辦、名色已有,知如真。彼尊者已T 0902a27知法,至成阿羅漢。
佛如是說,彼比丘聞世尊T 0902a28所說,歡喜而樂。
T 0902a29佛說意經
English translation not yet available.