BJT 119“Này vị dòng dõi Gotama (Ānanda), hãy đi đến bụi rậm ở gốc cây, hãy đặt Niết Bàn ở trong tâm, hãy tham thiền và chớ có xao lãng, việc nói năng sẽ làm được gì cho ngươi?”
Đại đức trưởng lão Vajjiputta đã nói lời kệ như thế.
Kệ ngôn của trưởng lão Vajjiputta.
“Rukkhamūlagahanaṁ pasakkiya,
Nibbānaṁ hadayasmiṁ opiya;
Jhāya gotama mā ca pamādo,
Kiṁ te biḷibiḷikā karissatī”ti.
… Vajjiputto thero ….
You’ve left for the jungle, the root of a tree,
having laid extinguishment in your heart.
Meditate, Gotama, don’t be negligent!
What use is this hullabaloo to you?
BJT 119“Này vị dòng dõi Gotama (Ānanda), hãy đi đến bụi rậm ở gốc cây, hãy đặt Niết Bàn ở trong tâm, hãy tham thiền và chớ có xao lãng, việc nói năng sẽ làm được gì cho ngươi?”
Đại đức trưởng lão Vajjiputta đã nói lời kệ như thế.
Kệ ngôn của trưởng lão Vajjiputta.
“Rukkhamūlagahanaṁ pasakkiya,
Nibbānaṁ hadayasmiṁ opiya;
Jhāya gotama mā ca pamādo,
Kiṁ te biḷibiḷikā karissatī”ti.
… Vajjiputto thero ….