BJT 27“Trong khi đeo đuổi việc ẩn cư, bằng lồng ngực tôi sẽ đẩy dạt ra các loại cỏ dabba, cỏ kusa, cỏ poṭakila, cỏ usīra, cỏ muñja, và cỏ babbaja.”
Đại đức trưởng lão Lomasakaṅgiya đã nói lời kệ như thế.
Kệ ngôn của trưởng lão Lomasakaṅgiya.
“Dabbaṁ kusaṁ poṭakilaṁ,
usīraṁ muñjapabbajaṁ;
Urasā panudissāmi,
vivekamanubrūhayan”ti.
… Lomasakaṅgiyo thero ….
With my chest I’ll thrust aside
the grasses, vines,
reeds and creepers,
and foster seclusion.
BJT 27“Trong khi đeo đuổi việc ẩn cư, bằng lồng ngực tôi sẽ đẩy dạt ra các loại cỏ dabba, cỏ kusa, cỏ poṭakila, cỏ usīra, cỏ muñja, và cỏ babbaja.”
Đại đức trưởng lão Lomasakaṅgiya đã nói lời kệ như thế.
Kệ ngôn của trưởng lão Lomasakaṅgiya.
“Dabbaṁ kusaṁ poṭakilaṁ,
usīraṁ muñjapabbajaṁ;
Urasā panudissāmi,
vivekamanubrūhayan”ti.
… Lomasakaṅgiyo thero ….