sa-2.113
Bản dịch Tiếng Việt đang được cập nhật. Vui lòng tham khảo bản Tiếng Anh hoặc Pāli.
如是我聞:
一時,佛在舍衛國祇樹給孤T 0415a06獨園。爾時,尊者摩訶迦葉在彼舍衛舊園林T 0415a07中毘舍佉講堂。時,尊者摩訶迦葉即於其夜,T 0415a08從定而起,從定起已,往詣佛所,頂禮佛足,在T 0415a09一面坐。佛告迦葉:「汝當教授諸比丘等,指導T 0415a10教照禪定之法,為說法要。何以故?我恒教T 0415a11授是比丘等,汝亦應爾。我常為諸比丘說於T 0415a12法要,汝亦應爾。」
迦葉白佛:「是諸比丘不能受T 0415a13語,難可教授。」
佛告迦葉:「汝於今者,以何因T 0415a14緣,不為說法?」
迦葉復白佛言:「今二比丘:一是T 0415a15阿難共行弟子,名曰難荼。二是目連弟子,T 0415a16名阿毘浮。是二弟子互諍勝負,各自稱言:『我T 0415a17知見勝,我所說勝。』互共相引,欲決知見,及以T 0415a18言說:『為我說妙,為汝說妙?為我句義具足,為T 0415a19汝句義具足?』」
爾時,阿難侍於世尊,以扇扇佛。T 0415a20爾時,阿難語迦葉言:「止!止!尊者!聽我懺悔,如T 0415a21此比丘,新入佛法,愚無智慧,未有所解。」
尊者T 0415a22迦葉語阿難言:「爾止!阿難!汝莫僧中作偏T 0415a23黨語。」
爾時,世尊告一比丘:「汝可往喚彼二比T 0415a24丘。」時,彼比丘奉教往喚語二比丘言:「世尊喚T 0415a25汝。」時,二比丘承佛勅命,即往佛所,頂禮佛T 0415a26足,在一面立。爾時,世尊告二比丘:「汝等二T 0415a27人實作是語:『我讀誦多,我所知多,我所說言T 0415a28句偈不闕,欲決勝負。』為有是不?」時,二比丘白T 0415a29佛言:「實爾,世尊。」
佛復告言:「汝若解我所說修T 0415b01多羅、祇夜、授記、說偈、優他那、尼他那、伊帝目T 0415b02多伽、本生、毘佛略、未曾有、優波提舍、本事是十T 0415b03二部,汝若讀誦,令通利者,是等經中,為有勝T 0415b04負以不?」
時,二比丘白佛言:「世尊!是十二部實T 0415b05無是說。」
佛復告二比丘言:「說十二部經,為欲T 0415b06除滅諍訟勝負。汝今云何作如是說?汝等愚T 0415b07人,作如是解,我豈可有如是說耶?若生諍訟,T 0415b08此非佛法,又復不應出家之法。我佛法中,終T 0415b09不如是我勝汝負,乃至我所說法句義具足,T 0415b10汝之所說句義不足。如是諍訟,實非我說。汝T 0415b11二比丘!如斯之事,汝應作不?」
時,二比丘即禮T 0415b12佛足,白佛言:「我等聞佛所說,自知有過。實如T 0415b13孾愚,無所知解。作不應作,所作不善,乃共T 0415b14相決種種勝負,實有是過。唯願世尊憐愍我T 0415b15故,聽許懺悔。」
佛言:「知汝誠心慇重懺悔,汝實T 0415b16孾愚,無所知解,所作不善,不如佛教,非出T 0415b17家法,乃諍勝負,各云多知,乃至我所言說句T 0415b18義具足,汝不具足。如是勝負,實不應作。吾今T 0415b19受汝誠心懺悔,使汝善法增長,無有退失。何T 0415b20以故?若能至心,實知有罪,然後懺悔,後莫復T 0415b21作。如是懺者,善法增長,無有退失。」
諸比丘聞T 0415b22佛所說,歡喜頂禮而去。
T 0415b23English translation not yet available.