sa-2.97
Bản dịch Tiếng Việt đang được cập nhật. Vui lòng tham khảo bản Tiếng Anh hoặc Pāli.
如是我聞:
一時,佛遊拘薩羅國,在娑羅T 0408a11林。時有一婆羅門去林不遠,五百摩納,從其T 0408a12受學。時彼婆羅門每念世尊如來何時來遊T 0408a13此林,當往諮問,釋我疑滯。時婆羅門遣諸摩T 0408a14納,詣林採薪,欲以祀火。時諸摩納既至林T 0408a15已,見於如來在樹下坐,端正殊特,容貌和T 0408a16奕,如真金樓,暉光赫然。時諸摩納覩如來T 0408a17已,尋負薪歸,白其師言:「和上昔日,每思見T 0408a18佛,今者如來近在此林,若欲見者,宜知是T 0408a19時。」時婆羅門聞是語已,即詣佛所,問訊起T 0408a20居,在一面坐。即說偈言:
T 0408a21「深林極茂盛, 其中甚可畏,T 0408a22
何故獨宴坐, 修禪無懼心?T 0408a23
又無眾音樂, 可以娛自身,T 0408a24
云何樂閑居? 實為未曾有。T 0408a25
汝為求大梵, 世界自在主?T 0408a26
為求於帝釋, 三十三天尊?T 0408a27
何故樂獨處, 可畏深林中?T 0408a28
常修於苦行, 將欲何所求?」
T 0408a29爾時,世尊說偈答言:
T 0408b01「著有所欲者, 多懷諸疑惑,T 0408b02
於無數境界, 各各生染著。T 0408b03
一切諸結使, 皆因無智起,T 0408b04
我斷無智根, 吐結欲埿乾。T 0408b05
悉斷於志求, 亦無諸諂曲,T 0408b06
於諸善法中, 證知得清淨,T 0408b07
正得無上道, 修禪離欲者。」
T 0408b08爾時,婆羅門復說偈言:
T 0408b09「我今稽首禮, 歸依牟尼尊,T 0408b10
於諸禪自在, 解悟無量覺。T 0408b11
於天人中尊, 具三十二相,T 0408b12
端正無與等, 猶彼雪山王。T 0408b13
於林得解脫, 而不著於林,T 0408b14
清淨解脫者, 無生拔毒箭。T 0408b15
如來所說法, 於諸論中上,T 0408b16
言說最第一。 人中師子吼,T 0408b17
敷演四真諦, 廣度於一切,T 0408b18
自離於大苦, 亦度諸群生,T 0408b19
咸令得安樂, 願為說此法,T 0408b20
我今歸命禮, 得度於彼岸。T 0408b21
離諸怖畏者, 善來住此林。T 0408b22
今我得值遇, 天人大導師,T 0408b23
能除滅眾生, 一切諸苦惱。」
T 0408b24爾時,婆羅門說是偈已,歡喜而去。
T 0408b25English translation not yet available.