sa-2.323
Bản dịch Tiếng Việt đang được cập nhật. Vui lòng tham khảo bản Tiếng Anh hoặc Pāli.
如是我聞:
一時佛遊摩竭提國,至箭T 0481c16毛夜叉宮,於夜止宿。時箭毛夜叉與諸夜叉T 0481c17餘處聚會,不在宮中。時箭毛同伴其名為炙,T 0481c18此炙夜叉見佛在於箭毛舍中,詣箭毛夜叉T 0481c19所,而語之言:「汝得大利,如來、至真、等正覺今T 0481c20在汝宮,於中止宿。」
箭毛夜叉言:「彼云何在我T 0481c21宮宿?」
時夜叉復語之言:「彼雖人類,實是如來、T 0481c22至真、等正覺。」
箭毛復言:「我今還宮,足自別知,T 0481c23為是如來、至真、等正覺?為非是耶?」箭毛夜叉T 0481c24聚會既訖,尋還己宮,以身欲觸佛,佛身轉遠,T 0481c25即問佛言:「沙門!今者為驚懼耶?」
佛言:「我不T 0481c26畏,汝觸極惡。」
箭毛復言:「沙門!我今問難,汝T 0481c27若解釋,甚善無量;若不答我,當破汝心,令熱T 0481c28沸血從面而出,又拔汝膊,擲置婆耆河岸。」
佛T 0481c29言:「我不見世間若天、魔、梵、沙門、婆羅門,有能T 0482a01令我心意顛倒,破我之心,面出沸血,能拔我T 0482a02膊,擲置于彼婆耆岸者。」
爾時,箭毛即說偈言:
T 0482a03「貪欲瞋恚, 以何為本? 樂及不樂,T 0482a04
怖畏毛竪, 為是何耶? 彼意覺者,T 0482a05
住在何處? 孾孩小兒, 云何生便,T 0482a06
知捉於乳?」
T 0482a07爾時,世尊以偈答曰:
T 0482a08「愛從以我生, 如尼拘陀樹,T 0482a09
欲愛隨所著, 亦如摩樓多,T 0482a10
纏縛尼拘樹。 夜叉應當知,T 0482a11
若知其根本, 必能捨棄離。T 0482a12
知彼根本者, 能度生死海,T 0482a13
度於有駛流, 更不受後有。」
T 0482a14時箭毛夜叉聞佛所說,心開意解,歡喜踊躍,T 0482a15即受三歸。
T 0482a16English translation not yet available.