sa-2.73
Bản dịch Tiếng Việt đang được cập nhật. Vui lòng tham khảo bản Tiếng Anh hoặc Pāli.
Bản dịch Tiếng Việt đang được cập nhật. Vui lòng tham khảo bản Tiếng Anh hoặc Pāli.
如是我聞:
一時,佛在舍衛國祇樹給孤T 0400a02獨園。爾時,波斯匿王身體肥大,喘息極麁,往T 0400a03詣佛所,頂禮佛足,在一面坐。佛告王言:「王今T 0400a04身體極為重大,至於動轉,出入息時,極為大T 0400a05難。」
王白佛言:「如是,如是。如世尊教,今患此T 0400a06身,以為慚愧,用自譏呵。」
爾時,世尊即說偈言:
T 0400a07「夫人常當自憶念, 若得飲食應知量,T 0400a08
身體輕便受苦少, 正得消化護命長。」
T 0400a09爾時,烏帶摩納在於眾中。王告摩納言:「汝能T 0400a10受持此偈,於我食時,常能為我誦此偈不?若T 0400a11能誦者,我當賞汝日百金錢,我之所食常當T 0400a12聽汝先我前食。」烏帶摩納爾時答言:「我能。」佛T 0400a13重為波斯匿王種種說法,示教利喜,默然而T 0400a14住。波斯匿王禮佛而退,烏帶摩納小在後住,T 0400a15受持此偈。佛告摩納:「王若食時,恒為王說如T 0400a16此上偈。」
爾時,波斯匿王日日減食,身體日日T 0400a17轉小,漸得輕便。波斯匿王後至佛所,身體T 0400a18輕便,轉得端正。白佛言:「世尊!我於今者奉佛T 0400a19勅教,現身之中受無量樂。南無佛、婆伽婆、至T 0400a20真、等正覺!知我現報現前利益,由節食故。」
T 0400a21T 0400a23得勝、毀壞、從佛教 一法、福田、可厭患T 0400a22
明闇、石山、著一衣 諸王、喘息名跋瞿
English translation not yet available.