sa-2.61
Bản dịch Tiếng Việt đang được cập nhật. Vui lòng tham khảo bản Tiếng Anh hoặc Pāli.
如是我聞:
一時,佛在舍衛國祇樹給孤獨T 0394c27園。當于爾時,波斯匿王欲設大祀,養千牛王,T 0394c28皆繫於柱,并及犛牛、水牛、乳牛犢,及小牛,T 0394c29盡各數千;牂羖羊等,亦復數千;種種畜生,皆T 0395a01繫祀場。時,餘國中,諸婆羅門聞王大祀,自T 0395a02遠而至,進集舍衛城。時,眾多比丘於其晨朝,T 0395a03著衣持鉢,入城乞食,聞波斯匿王欲設大祀,T 0395a04養千牛王,并及犛牛、水牛、乳牛、小牛及犢,盡T 0395a05各數千;牂羖羊等,亦復數千。如是種種,諸畜T 0395a06生等,皆悉繫著於彼祀場。又聞餘國諸婆羅T 0395a07門,聞波斯匿王施設大祀,一切雲集在舍衛T 0395a08城。諸比丘乞食已訖,攝於衣鉢,洗足已去,T 0395a09往詣佛所,頂禮佛足,在一面坐,白佛言:「世T 0395a10尊!我等今日入城乞食,聞如是事。」爾時,世尊T 0395a11聞是語已,即說偈言:
T 0395a12「月月百千祀, 修此以求福,T 0395a13
不如一信佛, 十六分中一。T 0395a14
月月百千祀, 修此以求福,T 0395a15
不如一信法, 十六分中一。T 0395a16
月月百千祀, 修此以求福,T 0395a17
不如一信僧, 十六分中一。T 0395a18
月月百千祀, 修此以求福,T 0395a19
不如一慈心, 十六分中一。T 0395a20
月月百千祀, 修此以求福,T 0395a21
不如憐眾生, 十六分中一。T 0395a22
月月百千祀, 修此以求福,T 0395a23
不如憐鬼神, 十六分中一。T 0395a24
月月百千祀, 不如一善心,T 0395a25
憐愍畜生類, 十六分中一。T 0395a26
月月百千祀, 不如於佛說,T 0395a27
生信而愛樂, 十六分中一。T 0395a28
假使修諸祀, 及與事火法,T 0395a29
修此欲求福, 行此諸祠祀,T 0395b01
滿足一年中, 不如正身立,T 0395b02
一禮敬向佛, 四分中之一。」
T 0395b03佛說是已,諸比丘聞佛所說,歡喜奉行。
T 0395b04English translation not yet available.