10.145. Thánh và Phi Thánh
Ariyamaggasutta
(Như kinh trước, chỉ đổi Thánh đạo và phi Thánh đạo)
“Ariyamaggañca vo, bhikkhave, dhammaṁ desessāmi anariyamaggañca.
Taṁ suṇātha …pe…
katamo ca, bhikkhave, anariyo maggo?
Micchādiṭṭhi …pe… micchāvimutti—
ayaṁ vuccati, bhikkhave, anariyo maggo.
Katamo ca, bhikkhave, ariyo maggo?
Sammādiṭṭhi …pe… sammāvimutti—
ayaṁ vuccati, bhikkhave, ariyo maggo”ti.
Paṭhamaṁ.
“I will teach you the noble path and the ignoble path. …
And what is the ignoble path?
Wrong view, wrong purpose, wrong speech, wrong action, wrong livelihood, wrong effort, wrong mindfulness, wrong immersion, wrong knowledge, and wrong freedom.
This is called the ignoble path.
And what is the noble path?
Right view, right purpose, right speech, right action, right livelihood, right effort, right mindfulness, right immersion, right knowledge, and right freedom.
This is called the noble path.”
(Như kinh trước, chỉ đổi Thánh đạo và phi Thánh đạo)
“Ariyamaggañca vo, bhikkhave, dhammaṁ desessāmi anariyamaggañca.
Taṁ suṇātha …pe…
katamo ca, bhikkhave, anariyo maggo?
Micchādiṭṭhi …pe… micchāvimutti—
ayaṁ vuccati, bhikkhave, anariyo maggo.
Katamo ca, bhikkhave, ariyo maggo?
Sammādiṭṭhi …pe… sammāvimutti—
ayaṁ vuccati, bhikkhave, ariyo maggo”ti.
Paṭhamaṁ.