6.74. Thiền (2)

“Cha, bhikkhave, dhamme appahāya abhabbo paṭhamaṁ jhānaṁ upasampajja viharituṁ.

Katame cha?

Kāmavitakkaṁ, byāpādavitakkaṁ, vihiṁsāvitakkaṁ, kāmasaññaṁ, byāpādasaññaṁ, vihiṁsāsaññaṁ—

ime kho, bhikkhave, cha dhamme appahāya abhabbo paṭhamaṁ jhānaṁ upasampajja viharituṁ.

Cha, bhikkhave, dhamme pahāya bhabbo paṭhamaṁ jhānaṁ upasampajja viharituṁ.

Katame cha?

Kāmavitakkaṁ, byāpādavitakkaṁ, vihiṁsāvitakkaṁ, kāmasaññaṁ, byāpādasaññaṁ, vihiṁsāsaññaṁ—

ime kho, bhikkhave, cha dhamme pahāya bhabbo paṭhamaṁ jhānaṁ upasampajja viharitun”ti.

Dasamaṁ.

Devatāvaggo sattamo.

Tassuddānaṁ

Anāgāmi arahaṁ mittā,

saṅgaṇikārāmadevatā;

Samādhisakkhibhabbaṁ balaṁ,

tajjhānā apare duveti.

“Mendicants, without giving up these six qualities you can’t enter and remain in the first absorption.

What six?

Sensual, malicious, and cruel thoughts; and sensual, malicious, and cruel perceptions.

Without giving up these six qualities you can’t enter and remain in the first absorption.

But after giving up these six qualities you can enter and remain in the first absorption.

What six?

Sensual, malicious, and cruel thoughts; and sensual, malicious, and cruel perceptions.

After giving up these six qualities you can enter and remain in the first absorption.”