—Này các Tỷ-kheo, có ba loại kính lễ này. Thế nào là ba?
Với thân, với lời nói, với ý, các pháp này, này các Tỷ-kheo, là ba loại kính lễ.
“Tisso imā, bhikkhave, vandanā.
Katamā tisso?
Kāyena, vācāya, manasā—
imā kho, bhikkhave, tisso vandanā”ti.
Navamaṁ.
“Mendicants, there are three kinds of homage.
What three?
By way of body, speech, and mind.
These are the three kinds of homage.”
—Này các Tỷ-kheo, có ba loại kính lễ này. Thế nào là ba?
Với thân, với lời nói, với ý, các pháp này, này các Tỷ-kheo, là ba loại kính lễ.
“Tisso imā, bhikkhave, vandanā.
Katamā tisso?
Kāyena, vācāya, manasā—
imā kho, bhikkhave, tisso vandanā”ti.
Navamaṁ.