1.63. Khát Ái

“Kenassu nīyati loko,

kenassu parikassati;

Kissassu ekadhammassa,

sabbeva vasamanvagū”ti.

“Taṇhāya nīyati loko,

taṇhāya parikassati;

Taṇhāya ekadhammassa,

sabbeva vasamanvagū”ti.

SC 1 “By what is the world led around?
By what is it dragged here and there?
What is the one thing that has
All under its control?”

SC 2 “The world is led around by craving;
By craving it‘s dragged here and there.
Craving is the one thing that has
All under its control.”