Vi-n 1 …
Vi-n 2 —Có bốn Dự lưu phần này, này các Tỷ-kheo. Thế nào là bốn?
Vi-n 3 Thân cận bậc Chân nhân, nghe diệu pháp, như lý tác ý, thực hành pháp và tùy pháp.
Vi-n 4 Những pháp này, này các Tỷ-kheo, là bốn Dự lưu phần.
“Cattārimāni, bhikkhave, sotāpattiyaṅgāni.
Katamāni cattāri?
Sappurisasaṁsevo, saddhammassavanaṁ, yonisomanasikāro, dhammānudhammappaṭipatti—
imāni kho, bhikkhave, cattāri sotāpattiyaṅgānī”ti.
Dasamaṁ.
Sagāthakapuññābhisandavaggo pañcamo.
Tassuddānaṁ
Abhisandā tayo vuttā,
Duve mahaddhanena ca;
Suddhaṁ nandiyaṁ bhaddiyaṁ,
Mahānāmaṅgena te dasāti.
“Mendicants, there are these four factors of stream-entry.
What four?
Associating with true persons, listening to the true teaching, rational application of mind, and practicing in line with the teaching.
These are the four factors of stream-entry.”
Vi-n 1 …
Vi-n 2 —Có bốn Dự lưu phần này, này các Tỷ-kheo. Thế nào là bốn?
Vi-n 3 Thân cận bậc Chân nhân, nghe diệu pháp, như lý tác ý, thực hành pháp và tùy pháp.
Vi-n 4 Những pháp này, này các Tỷ-kheo, là bốn Dự lưu phần.
“Cattārimāni, bhikkhave, sotāpattiyaṅgāni.
Katamāni cattāri?
Sappurisasaṁsevo, saddhammassavanaṁ, yonisomanasikāro, dhammānudhammappaṭipatti—
imāni kho, bhikkhave, cattāri sotāpattiyaṅgānī”ti.
Dasamaṁ.
Sagāthakapuññābhisandavaggo pañcamo.
Tassuddānaṁ
Abhisandā tayo vuttā,
Duve mahaddhanena ca;
Suddhaṁ nandiyaṁ bhaddiyaṁ,
Mahānāmaṅgena te dasāti.